Inscripción romana aparecida en Alhaurín de la Torre II

En otra entrada anteriormente colgada en esta misma web mostramos la inscripción funeraria de Lucio Procilio Valerio Valeriano (CIL II 5487) como os dijimos entonces, no fue la única que apareció en dicho cortijo.

Las fuentes historiográficas e históricas nos hablan del hallazgo de un pedestal erigido por el municipio o ciudad de Iluro como soporte de una estatua de homenaje al emperador Lucio Aurelio Vero. (CIL II 1946).

Ambas inscripciones constan en el catálogo del Museo Loringiano, entre otros documentos, está última fue retirada del Cortijo del Almendral del que formaba parte por estar encastrado en la misma construcción y llevada a Málaga capital a la casa del Marques de Villalcazar frente a la aduana, hoy sede de la Cámara de Comercio de Málaga, de donde desapareció.

Esta inscripción está fechada en el año 164 después de Cristo y de ella ni siquiera tenemos una fotografía.

Imp Caesari L Aurelio Vero Aug / 
Armeniaco trib potest IIII / 
imp II cos) II procos divi / 
Antonini f divi Hadrian / 
nep divi Traiani Par pron / 
divi Ner abnep res pub Ilu[- - -]/
sium decr ordinis d d [- - -]/ 
sub cur Vibiani [- - -]


Imp(eratori) Caesari L(ucio) Aurelio Vero Aug(usto) / 
Armeniaco trib(unicia) potest(ate) IIII / 
imp(eratori) II co(n)s(uli) II proco(n)s(uli) divi / 
Antonini f(ilio) divi Hadrian[i] / 
nep(oti) divi Traiani Par(thici) pron[ep(oti)] / 
divi Ner(vae) abnep(oti) res pub(lica) Ilu[ren]/
sium decr(eto) ordinis d(onum) d(edit) [- - -] / 
sub cur(a) Vibiani [- - -]

No perdemos la esperanza de que algún día aparezcan en alguna colección privada.

Historia de Alhaurín de la Torre: Inscripción romana aparecida en Alhaurín de la Torre I

Hoy os presentamos una imagen que hemos rescatado del olvido, se trata de la única que existe de está inscripción sepulcral de época romana (CIL II 5487) que apareció en las inmediaciones del Cortijo del Almendral, en la zona de la Alquería de Alhaurín de la Torre, hemos de decir que no fue la única, de hecho se tiene noticia de al menos una segunda inscripción que formó parte de un pedestal honorifico del municipio de Iluro para una estatua del emperador Lucio Aurelio Vero (CIL II 1946 página 875).

En el siglo XIX se gastaron litros de tinta con Iluro para arriba, con Iluro para abajo, que si Alhaurín venía de Iluro, que si esa ciudad o municipio estaba en Alhaurín de la Torre, que si en Alhaurín el Grande... 

La versión más aceptada actualmente es que Iluro fuera el yacimiento romano de Canca en Álora y que ambas inscripciones estaban abandonadas en un taller lapidario romano que estuvo ubicado en las inmediaciones del Cortijo del Almendral. 

 

Hoy es casi imposible encontrar alguna pista de su ubicación pues como yacimiento arqueológico está arrasado y el propio cortijo fue desmontado piedra a piedra buscando más inscripciones (y no es una exageración).

 

D.M.S

L.PR.VAL.VALERIA

NUS

HIC.SITUS.EST

S.T. T.L.

 -.-

D(is) M(anibus) S(acrum)

L(ucius) Pr(ocilius?) Val(erius) Valeria

nus

hic situs est / 

S(it) T(ibi) T(erra) L(evis)

 -.-

Consagrado a los dioses Manes

Lucio Procilio Valerio Valeria

nus

Aquí está enterado

séate la tierra ligera.

 -.-

En fin una lástima 

Esta pieza aparece en el catálogo del Museo Loring de 1903. Localizar algún día la ubicación de esta inscripción sepulcral  y del pedestal sería un paso importante para nuestro patrimonio municipal.