Vecinos de Alhaurín de la Torre deudores del Caudal de Propios de Málaga. 1858.

A modo de introducción. El Caudal de Propios.

Los Reyes Católicos Isabel y Fernando inician la fase final de la Reconquista del reino nazarí de Granada, poniendo cerco y conquistando paulatinamente buena parte de la actual provincia de Málaga; nos encontramos a finales del siglo XV, la Hoya de Málaga o Valle del Guadalhorce, se despuebla y paulatinamente se va estrechando el cerco a la capital, tras un breve pero cruel e intenso asedio, Málaga capital pasa a manos de los Reyes Católicos, la reconquista continua estrechando el cerco al resto de Al-Ándalus, que finalmente caerá en manos cristianas en el año de 1492, culminando siglos de reconquista.

Tras la conquista de la provincia se impone, como no, la reorganización de las tierras conquistadas, repoblándose las ciudades, alquerías y otros tipos de poblaciones, con castellanos y gentes venidos del Norte de España.

Los Reyes Católicos inician esta reorganización con los popularmente conocidos como Repartimientos, esta fórmula consiste en ir dividiendo y “repartiendo” parcelas, viviendas, terrenos, edificaciones y privilegios entre los nuevos colonos y personajes influyentes de la incipiente corte, o que han destacado de alguna manera en alguna hazaña bélica.

Al mismo tiempo a determinadas ciudades conquistadas se les asignan terrenos, arbitrios, alcabalas e impuestos grabados en distintas materias e industrias para el sostenimiento de los diversos organismos creados para su funcionamiento, nacen los terrenos de propios, caudal de propios, o sección de propios.

El caudal de Propios como esbozábamos antes genera una amplia información histórica, y un torrente de documentación que se conserva repartida por distintas instituciones y archivos provinciales, siendo el Archivo Histórico Municipal de Málaga donde está casi toda la documentación, aunque también se conserva alguna información en otras instituciones como la real Chancillería de Granada.

Entre los terrenos que son asignados al caudal de propios de Málaga ciudad como capital esta: Álora, Casarabonela, Alozaina, Yunquera, Tolox, Monda, Maro, Guaro, Coín, Casapalma, Fadala, Alhaurín, Mijas, Osuna, Fuengirola, Cártama, Churriana, Laulín, Cupiana, Campanillas, Almogía, Sovereita, Comares…La ciudad de Málaga se nutre económicamente de estos terrenos a través de la cesión de terrenos e inmuebles a personas gravándose dichos con censos, lo que hoy llamaríamos popularmente alquiler, estos censos tienen varias formas o tipos: a perpetuo y redimidero.

Archivo Municipal de Málaga

Sección de Propios

Legajo 201

Carpeta 36

Nos encontramos con un expediente iniciado por el Cabildo de Málaga para la recuperación de las rentas obtenidas de los arrendamientos de terrenos de propios pertenecientes al municipio y ciudad de Málaga, en distintas localidades, entre las que figura Alhaurín de la Torre.

 

Dentro de este dossier vemos distintos documentos y relaciones de vecinos; nos vamos a centrar en varios listados y documentos en los que se hace referencia expresa a “personas de Alhaurín de la Torre”, lo que entendemos como vecinos de este lugar.

Transcripción de documento:

Relacion de varias personas de Alhaurín  de la Torre que se encuentran detentando terrenos pertenecientes a los propios de la ciudad de Málaga

                                                Viñedo          Siembra          Monte             Total

Francisco Perez                        2 ½                                         57 ½                60

Juan Negrete                                                   1 ½                  4                      5 ½

Miguel Gonzalez                                             1                      1                      2

Domingo Conejo                                            0 ¾                  1 ¼                  2

Miguel Montes Perez                                     1 ½                  1                      2 ½     

Cayetano Bigar                                              1 ½                  2                      3 ½                 

Ciriaco Negrete                       1                                             1                      2

Jose Ortiz                                                       1                      1                      2

Jose Gomez Negrete               2                                             1 ½                  3 ½

Joaquin Barrionuevo                                    0 ½                  1 ½                  2

Mingo Benitez Sanchez                                 2                      4                      6

Mateo Fernandez Morales                            1 ½                  2                      3 ½

Juan Gomez Gonzalez                                  1                      2                      3

Pedro Bernal Coronado                                1 ¼                  2 ¼                  3 ½

Bartolome Negrete                                        3                      2                      5

           

            Total Fanegas           5 ½                  16 ½                84                    106

                        Málaga 13 de Julio 1858.

---x-o-x---

Transcripción otro documento:

Notas de varias personas vecinas de Alhaurín de la Torre que detentan terrenos pertenecientes a los propios de esta ciudad      __                                                                  ___ a saber_____

                                                                                      Fanegas

Juan de Luque                                              5

Francisco de Luque Negrete                        1

Francisco de Luque Bernal                          1 ½     

José Gomez Negrete                                      2

Francisco Gomez Negrete                            3         

Francisco Garcia Piña                                3                     

D. Federico Villarrazo                                  3         

Diego Rubia                                                  3

Juan Martinez                                               2         

D. Francisco Barrionuevo Moreno 

Mateo Diaz                                                    2         

Francisco Vega Roca                                    40

Juan Rivera                                                   4         

Pedro Rivera                                                  6

Antonio Ramirez                                           4         

Antonio Castillo                                             2

Pedro Bernal Cicaque                                   1 ½     

Francisco Negrete Donaire                          6

Fernando Palma                                           2         

Francisco Rivera                                           2

Antonio Millan                                              4         

Viuda de José Rivera                                    6

José Rivera Ratonal                                      4         

Mateo Rivera Ratonal                                   2

Sr. Marqués de Camponuevo                       10       

Juan Garrido                                                5

Antonio Sanchez                                           4         

Pedro Cabrera                                               6

Bartolomé Negrete                                        8         

Sebastian Blando                                          1

Juan de Luque Ramirez                               10       

Juan Barranco Ortega                                 8

Diego Madrid                                                3         

Antonio Madrid                                             3

Antonio Blanco                                             2         

Catalina Garcia                                             12

Luis Soldadete                                               20       

Juan Vega                                                     1

Juan Peral                                                     2         

Jose Lucia                                                     1

Pedro Pujerra                                                2         

Juan Caja                                                      4

Juan Martin                                                  2         

                                            Suma y sigue     213

                                                               Suma anterior        213

                        José Pobea                                                    2

Miguel Benitez                                              1         

Juan Teora                                                    2

Francisco Gomez                                          2         

Juan Benitez                                                  1         

Pedro Juan Benitez                                       2         

Lazaro de Mondeño                                      2

Sebastian Carrasco                                        2         

Silvestre Reyes                                               2

Miguel Parajo                                                2         

Juan Gonzalez                                              1 ½

Pedro Plugurria                                            1 ½     

Francisco Tome Linares                              2

José García Navarro                                     1         

Pedro Becerra                                               3

Juan Moreno Paugaro                                 1         

Rafael Rivera                                                 2

Francisco Moreno                                         2         

Juan Herrera                                                 1

Jose Barrionuevo                                          1         

Andres Benitez                                              1

Matias Segura                                                1 ½     

Manuel Santos                                              1

Juan Martin Juanaso                                   1         

Antonio Rivera                                              2

Pedro Becerra                                                3         

D. Andres de la Cruz                                    12

Rafael Gonzalez Serrano                              12       

D. Joaquin Santaella                                    18

Juan de Luque                                              5    

   Total de Fanegas 298 ½.         (= 1.922.340 m2).

Málaga 26 de Julio 1858.    

                                                           Ramon Castilla.                    

Las indagaciones continúan y en otro documento de este dossier vuelve a aparecer otro listado de vecinos que detentan terrenos en el partido de El Romeral de Alhaurín de la Torre:

D. Francisco Bao

D. Miguel Sánchez León.

D. Francisco Martín Gómez.

D. Antonio García.

documento fechado en 7 de agosto de 1858.

No debemos de perder de vista la verdadera razón de este expediente, que no es ni más ni menos que conseguir recaudar todo lo que se adeuda al Cabildo de Málaga por arrendamientos de terrenos propios. 

Normalmente el proceso es el siguiente, se localiza a los vecinos que están roturando terrenos, se les cita por las autoridades municipales, para declarar bajo juramento sobre que tienen sembrado y desde cuándo, se valora el montante multiplicado por los años de aprovechamiento y de ahí se saca el 2% que le corresponde a los propios, de ahí el interés del ayuntamiento de Málaga en que el proceso se realice, pues son ingresos cuantiosos en algunos casos, en este sentido en este legajo observamos cartas mandadas a las municipalidades para que extremen el celo en citar a declarar a los imputados, para que el proceso recaudatorio siga su curso.

En la parte final del documento está la conclusión de las indagaciones de este macro expediente y hay varias relaciones de personas que han concluido el proceso, entre esas tablas también las hay de Alhaurín de la Torre y a continuación les doy la tabla para que se valore en su justa medida los montantes.

Transcripción otro documento:

Expedientes de terrenos detentados en Alhaurin de la Torre, cuyos poseedores se han obligado a reconocer los capitales de sus apremios, el canon correspondiente, los reditos vencidos desde las roturaciones y los gastos del descubrimiento.

             

	Interesado	Fanegas de labor	Su valor	Fanegas arbolado y viñas	Su valor	Totales	Redito anual	Deviendo a fin de Junio de 1858
1º	Francisco Perez	58	11550	2	1300	12850	372,50	3166,25
2º	Juan Negrete	4	1300	-	-	1300	39	214,50
3º	Miguel Gonzalez	2	750	-	-	750	22,50	123,75
4º	Domingo Conejo	7	2500	-	-	2500	75	487,50
5º	Miguel Montes Perez	3	1000	-	-	1000	30	165
6º	Cayetano Bigar	4	1495	-	-	1495	44,85	246,65
7º	Ciriaco Negrete	2	435	2	1500	1935	43,50	236,77
8º	José Ortiz	1 ½	550	-	-	550	16,50	107,25
	Totales	81 ½	19580	4	2800	22380	643,40	4747,67

Málaga, 20 de Agosto de 1858.

Por último os transcribimos otros documentos que forman parte del mismo dossier en el que se justifica el pago de diversos trabajos:

Documento:

He recibido del Depositario Municipal la can/

tidad de cuatrocientos y ochenta reales vellon importe/

de mis honorarios por ocho dias invertidos en/

el aprecio medicion y amojonamiento de los terrenos/

detentados pertenencientes a este caudal de propios/

situados en Alhaurin de la Torre.

Juan Negrete……………………...60

Juan Martin Fernandez………….60

Antonio Ramirez……………….....60

Alonso Barón……………………..60

Pedro Rivera………………….…..60

Juan de Luque……………………60

                                Reales vellon 480.

Málaga 8 de Febrero de 1861

(firma)

                                   José Rey

Documento

He recibido del Depositario Municipal la can/

tidad de trescientos sesenta reales vellon importe de seis/

dias invertidos, al respecto de sesenta reales uno, en el/

aprecio y medicion de los terrenos detentados en la/

Sierra de Mijas termino de Alhaurin de la Torre cu/

yos detentadores se expresan a continuación/

Pedro Bernal Colorado en Sierra Llana/

que linda con los que dice el interesado/

29 fanegas roturadas con 7 años de rotu/

racion apreciadas a en reales vellon …..5000

65 fanegas acotadas y amojonadas/

apreciadas apreciadas en ……………....4550

                                               Suma        9550

José Vega Barrionuevo, Arroyo de Armita/

Santa, lindando por norte tierras de D. José/

Garcia por este el citado arroyo Santa. Arroyo del/

Pinar y Sur tierras de este Excmo Ayuntamiento/

20 fanegas roturadas en varios pedazos en/

rotura de 7 años apreciado en ………… 4000

60 acotadas y amojonadas a preciadas ...4900

                                                 Suma       8900

Málaga 23 de Mayo de 1861.

Pagose                                    (Firma)

Moreno                       José Rey

El interés de este documento y por lo que hemos decidido reproducirlo radica en que es una relación de apellidos de mediados del siglo XIX, de personas que habitaban o residían en Alhaurín de la Torre, si bien es verdad de que es sólo un listado de los deudores del caudal de Propios de Málaga capital y no de toda la población.

Para cualquier referencia o consulta de este documento:

Archivo Municipal de Málaga, Sección de Propios, Legajo 201, carpeta 36. Año 1858.

Josef Serrano arrienda el Molino San Juan de Dios. Año 1793.

José Antonio Santamaría García.

Hoy os pongo un  documento encontrado en el Archivo Municipal de Málaga, referente al alquiler de un molino propiedad del Hospital de San Juan de Dios de Málaga capital, molino ubicado en los Callejones e identificado como el último que allí existe, que también pudo ser conocido como molino Serrano, por ser precisamente José Serrano el arrendador. Aunque bien es verdad que no es el único molino que es propiedad o esta regentado por un vecino apellidado Serrano, apellido este de tradición molinera y que aparece vinculado a los de Alhaurín de la Torre, a los de Churriana y a los de Torremolinos, tal y como apuntan otros documentos de este archivo Municipal.

Existe un documento en la Sección de Propios, (legajo 106, expediente 20) del año 1775, en el que aparecen como arrendadores de molinos en el lugar de Alhaurin, Alaurin el chico o Alaurinejo, los siguientes vecinos: Juan Serrano, Joseph Serrano, Antonio Serrano, Francisco Serrano, Ana Garcia, D. Diego de Flores y Antonio Diaz.

Sección de Propios.

Legajo 157.

Expediente 16.

Año de 1793

11 de Marzo de 1793

Escritura de Arrendamiento de molino de pan Moler, propio del Real Hospital y Convento del Señor San Juan de Dios de Málaga.

Arrendador:

Josef Serrano vecino de Alhaurín de la Torre.

Por parte del propietario:

Reverendo Padre Prior José Juan Rando.

Escribano:  
Don Francisco del León y Uncibay.

Duración: 
Tres años desde el 1 de Marzo de 1793 hasta 1 de Marzo de 1796.

Precio arrendamiento:  
Once reales de vellón diarios, con un mes de fianza más doce reales de salario a la persona que vaya a cobrarle por día.

Utiliza las aguas de la fuente Sanguina, si esta fuente de agua menguara se revisara la renta. Se encuentra cerca de otra fábrica y casa de molino arruinada. Almencino que está frente a la puerta del otro molino (Parece que arruinado), Dos higueras, Cinco granados, Dos ciruelos, Una parra y otros árboles. Si a la finalización del arriendo se detectara alguna disminución o desmejora en las instalaciones, el arrendador procederá a pagar la diferencia y arreglo.

Testigos:

• D. Antonio María Luis del Castillo.
• D. Josef Somosa.
• D. Juan Rivero.
• D. Francisco León de Uncibay

Aquí ponemos la transcripción del texto original:

1. En la ciudad de Malaga a once dias/ 
2. del mes de marzo de mil setecientos/
3. noventa y tres años en presencia/ 
4. de mi el Escrivano y testigos parecio/ 
5. Josef Serrano vecino del lugar de/ 
6. Alhaurin de la Torre residente/ 
7. en esta ciudad a quien doy fee co[-]/ 
8. nosco y otorgo que recive en arren[-]/ 
9. damiento un molino de pan Moler/ 
10. propio del Real Hospital y conbento/ 
11. de Señor San Juan de Dios de esta/ 
12. Ciudad y en mi del Reverendo padre Fray Juan/ 
13. Rando Prior actual de el situado/ 
14. en dicho lugar de Alhaurin de la Torre/ 
15. por tiempo y espacio de tres años/ 
16. que han de principiar a correr/ 
17. y contarse desde el dia primero/ 
18. del corriente mes y finalisaran/ 
19. en otro tal del año que bendra de/ 
20. mil setecientos  noventa y seis/ 
21. y por precio y renta en cada un/ 
22. dia de once reales de vellon los/ 
23. mismos que se obliga apagar/ 
24. ael referido Real Convento y Hos[-]/ 
25. pital y su prior que es ofuere/  

1. de el mensualmente y por los/ 
2. dias primeros de cada uno de/ 
3. ellos por haver de llevar/ 
4. siempre uno de anticipación/ 
5. para desquitar en el ultimo de/ 
6. este arrendamiento por cuya/ 
7. razon tiene y a hecho la prime[-]/ 
8. ra paga de lo que corresponde del/ 
9. corriente mes y para la segun[-]/ 
10. da en el primer dia de abril pro[-]/
11. ximo y asi sucesivamente las demas/ 
12. en los meses siguientes cada/ 
13. una según fuere cumplida y en/ 
14. su defecto quiere y consiente se le/ 
15. Execute y apremie enviando per[-]/ 
16. sona a la cobranza a dicho lugar/ 
17. de Alaurin dela Torre a quien/ 
18. se obliga de pagar dose reales de/ 
19. Salario en cada un dia de los que/  

1. le ocupare en las diligencias/ 
2. con los del Camino de ida y buelta/
3. a esta Ciudad todo ello en virtud/ 
4. de esta Escriptura y Juramento/ 
5. de parte legitima en que dexa dife[-]/ 
6. rida la prueva con relevacion/ 
7. de otra aunque por otro dicho se re[-]/ 
8. quiera demas de lo qual y duran[-]/ 
9. te el Año de este arrendamiento se obliga/ 
10. de guardar y cumplir las condiciones/ 
11. siguientes -------------------/ 
12. Primeramente que siempre/ 
13. cada y quando que el otorgante/ 
14. haga constar por testimonio fee[-]/ 
15. haciente que la fuente Sangui[-]/ 
16. na que esta inmediata a el re[-]/ 
17. ferido lugar con cuyas aguas/ 
18. muele dicho molino sesgote o ami/
19. nore deforma que no pueda/ 

1. moler sea de estar aun tenor/ 
2. para poder hacer moderacion/ 
3. de la expresada renta con arre[-]/ 
4. glo a la practica que en semejante/ 
5. caso se observe-----------------------/ 
6. que el pie de hato que dicho molino/ 
7. tiene importante dos mil ochosi/
8. entos sesenta reales de vellon y en/ 
9. que el otorgante sea entregado/ 
10. sobre que renuncia la esepcion/ 
11. dela cosa no vista prueva del/ 
12. resivo y demas del caso como en/ 
13. ella se contiene se obliga fene[-]/ 
14. cido el tiempo de este arendamiento/ 
15. a dejarlo en el propio valor y en/ 
16. caso de tener disminución a dar/ 
17. y abonar la cantidad en que asi/ 
18. consistan dicho desmejorado y si por/ 
19. el contrario tubieren aumento/ 
20. este se lo abra de abonar el/ 

Esquema de molino hidráulico harinero.

 

1. nominado Real hospital y conben[-]/ 
2. to o la persona que entre ama[-]/ 
3. nejar dicho molino--------------------/ 
4. Quese obliga a cuidar y con[-]/ 
5. servar un Almencino que esta/ 
6. frente de la puerta de dicho Mo[-]/ 
7. lino, dos higueras, sinco granados,/ 
8. dos siruelos, una parra, y otros/ 
9. arboles sin cortarles rama/ 
10. provechosa y procurando su/ 
11. aumento y conservación---------------/ 
12. Que mediante a que dicho Moli[-]/ 
13. no necesita de una costosa obra/ 
14. luego que esta se vaya a practi[-]/ 
15. car y para alluda del ella se/ 
16. obliga a dar y entregar a la parte/ 
17. del referido Real hospital y/ 
18. Convento dos mil reales de/ 
19. vellon Juntos o en partidas/  

1. según y como se lo pidan sin de[-]/ 
2. tencion alguna desquite ni re[-]/ 
3. muneracion por haverlo ofreci[-]/
4. do voluntaria y gratuitamente/ 
5. que se obliga a avitar dicho Mo[-]/
6. lino y a no traspasarlo a ninguna/ 
7. persona sin expreso consentiemien[-]/ 
8. to de la parte de dicho Real hospital/ 
9. y conbento y lo que en contrario hicie[-]/ 
10. se no balga y sea nulo y en fin/ 
11. del tiempo de este arrendamiento lo deja[-]/ 
12. ra libre y desenbarasado con/ 
13. sus puertas ventanas llaves y/ 
14. serraduras todos según y en la/ 
15. conformidad que lo recivio y por lo/ 
16. que faltare o para ello fuere me[-]/ 
17. nester se le a de poder Executar/ 
18. y apremiar con esta Escriptura/ 
19. y dicho Juramento en que higual[-] /  
20. mente deja diferida la prueva/  

1. con relevacion de otra aunque/
2. por dicho se requiera para/ 
3. lo qual obliga sus vienes y/ 
4. rentas conla persona presen[-]/ 
5. tes y futuras y dio poder cum[-]/ 
6. plido alos Señores Jueces y/ 
7. Justicia de su Magestad/ 
8. el qualesquier partes que/ 
9. sean para que a ello le apre/ 
10. mien como por sentencia/ 
11. pasada en autoridad de cosa/ 
12. Jugada renuncio las Leyes/  
13. fueros y dichos de mi defensa/ 
14. y favor y las que prohiben/ 
15. la General renunciasion de/ 
16. (sic) ella asi lo digo otor[-]/ 
17. go y no firmo porque es/

1. pacio no saven amis rue[-]/ 
2. gos lo hizo un testigo que/ 
3. lo fueron presentes Don Anto[-]/ 
4. nio Maria Ruiz del Cas[-]/
5. tillo Don Josef Somosa = / 
6. y Don Juan Rivero vecinos / 
7. de esta ciudad = testigo/ 
8. Antonio Maria Ruiz del/ 
9. Castillo = Don Francisco de/ 
10. Leon y Uncibay-----------------/ 
11. Lo rreferido a la letras concuer[-]/ 
12. da con la Escriptura de locacion/ 
13. que preseptua el mandamien[-]/
14. to compulsorio que presede/ 
15. la qual escrita en papel del/ 
16. sello quanto Mayor y anotado/ 
17. a mi margen la saca de este sta/ 
18. tado que va en el del sello se/ 

1. gundo y comun correspondiente/ 
2. que queda protocolado en el re[-]/ 
3. gistro que sita perteneciente a/ 
4. mi Escribania a que me remito/ 
5. y para que conste donde cobenga/ 
6. doy la presente en la Ciudad de Ma[-]/ 
7. laga a tres dias del mes de Febre[-]/ 
8. ro de mil y ochocientos años =/ 
9. En testimonio de Verdad/
10.                         Manuel Josef
11.                         Garrido

Para cualquier referencia o consulta de este documento: Archivo Municipal de Málaga, Sección de Propios, Legajo 157, Expediente 16. 

--------------------------------------o------------------------------------------

Post Data: Hemos reproducido lo más fielmente posible la grafía, puntuación y pronunciación original.  A modo de explicación: el número que aparece delante de cada línea es el número de línea del texto dentro de la hoja,  la barra "/" indica cambio de línea en el texto original, cuando una palabra queda partida en dos líneas distintas se pone un guión entre corchetes [-], cuando hay una palabra en abreviatura si podemos rellenar la parte que le falta se hace con letras en cursiva, las palabras que aparecen juntas en el texto se separaran para una mejor comprensión, se conservarán las contracciones de palabras que aparezcan, las letras separadas de una misma palabra se unirán también para mejorar la lectura del mismo; además,  el subrayado de una línea indica última línea de una página, estas van numeradas, siempre que en el original exista, en el ángulo superior derecho en negrita, la "r" significa  parte de delante del folio o recto y la "v" significa parte de atrás de la hoja "vuelto", cuando alguna palabra o partes del texto son ilegibles o han desaparecido y son indescifrables son sustituidas por espacios en blanco. En negrita, en cursiva y entre paréntesis pequeñas indicaciones o aclaraciones para la comprensión general.